The Road Not Taken
Two roads diverged in a yellow wood,
And sorry I could not travel both
And be one traveler, long I stood
And looked down one as far as I could
To where it bent in the undergrowth;
Then took the other, as just as fair,
And having perhaps the better claim
Because it was grassy and wanted wear,
Though as for that the passing there
Had worn them really about the same,
And both that morning equally lay
In leaves no step had trodden black.
Oh, I marked the first for another day!
Yet knowing how way leads on to way
I doubted if I should ever come back.
I shall be telling this with a sigh
Somewhere ages and ages hence:
Two roads diverged in a wood, and I,
I took the one less traveled by,
And that has made all the difference.
Two roads diverged in a yellow wood,
And sorry I could not travel both
And be one traveler, long I stood
And looked down one as far as I could
To where it bent in the undergrowth;
Then took the other, as just as fair,
And having perhaps the better claim
Because it was grassy and wanted wear,
Though as for that the passing there
Had worn them really about the same,
And both that morning equally lay
In leaves no step had trodden black.
Oh, I marked the first for another day!
Yet knowing how way leads on to way
I doubted if I should ever come back.
I shall be telling this with a sigh
Somewhere ages and ages hence:
Two roads diverged in a wood, and I,
I took the one less traveled by,
And that has made all the difference.
不知道为什么我忽然想起了这篇诗篇~相信很多人对这篇诗篇都不陌生吧？我隐约记得它好像是出现在我form 4英文诗篇赏析的课程里面~其实我很喜欢这则诗篇所表达的意境~还记得当时Mr.Gan在补习班教我这篇诗的表情和动作~但是那一天似乎已经离我很遥远了~
每个人一生中都常常在做决定，也会在做选择当儿挣扎不已~但是无论如何都好~自己做了决定就不要后悔，其实也没有得后悔~因为一旦做了决定就没有回头路了~就像诗篇里面所表达的那样咯~~
工作是一种挑战，希望自己能一天比一天进步~或许进步空间有限，但是我绝对不想原地踏步~这个不是我的本色~挑战~你尽管放马过来吧!我一定要努力征服你~我不想因为现在逃避导致以后后悔~~加油吧！！Joe~~我自己也为自己打气~
每个人一生中都常常在做决定，也会在做选择当儿挣扎不已~但是无论如何都好~自己做了决定就不要后悔，其实也没有得后悔~因为一旦做了决定就没有回头路了~就像诗篇里面所表达的那样咯~~
工作是一种挑战，希望自己能一天比一天进步~或许进步空间有限，但是我绝对不想原地踏步~这个不是我的本色~挑战~你尽管放马过来吧!我一定要努力征服你~我不想因为现在逃避导致以后后悔~~加油吧！！Joe~~我自己也为自己打气~
